Caso Marismas de Santoña C-355/90
Le ZPS devono essere designate unicamente in base a criteri ornitologici (non possono essere presi in considerazione fattori politici, sociali o economici).

ZPS UK C-44/95
Nella scelta e perimetrazione delle ZPS NON possono essere fatte considerazioni economiche.

Caso Marais de poitevin C-96/98
Designazione  ZPS  Francia C-166/97
La ZPS deve coprire tutte le parti ornitologicamente importanti dell'IBA.

Designazione  ZPS  Paesi bassi C-3/96
Caso Basses Corbières C-374/98
Designazione ZPS Finlandia C-240/00
Le IBA rappresentano il riferimento scientifico per valutare l'adeguatezza del sistema di ZPS designate dallo Stato Membro.

Designazione ZPS Italia C-378/01
Condanna dell'Italia per non avere designato sufficienti ZPS, l'inventario IBA usato come riferimento scientifico.

Caso Marismas de Santoña C-355/90
Caso Basses Corbières C-374/98
Il regime di protezione rigoroso previsto dell'articolo 4/4 della Direttiva Uccelli si applica alle IBA non ancora designate come ZPS- lo stato membro non può sfuggire all'obbligo di proteggere il sito semplicemente non designandolo come ZPS.